句読点は句点が「。」で読点が「、」だが、これを逆だと勘違いしている人が結構いるのではないか。
ということを、昨日のこのTweetを見て思い出した。(関係無いけど、このnatrassという人は面白いTweetを連発するのでお勧め)
去年、あるブログで「モーニング娘。」について書いている記事の中でも間違って使っていたのを見つけた。
俺自身が十年前まで勘違いしていた。形態素解析器茶筅を使っていて、出力表示がおかしいので茶筅が間違っているのかと思ったが、調べてみると間違えているのは俺だと初めて気付いた。
「句」という文字に、文の中の区切り/一部分という意味があるので、間違えても仕方ないと思う。
