Appletでのmodal dialog

Java Swingを使って書いたアプリケーションをアプレットに書き換えているときに、modal dialogをどうやって作るのかが解らなくて困った。

new JDialog(frame, true);

に渡すためのFrameがアプレットにはない。
結局、modal dialogを出すためだけのJFrameオブジェクトを生成して、それを渡すことで解決できた。もっと正式な方法があるような気がするが。